Kuadri
← Início

Kuadri › Escala de enfermagem

Guia · Enfermagem

A escala de enfermagem, explicada

M · T · N e a folga pós-noite: isto é o que significam de verdade. E os três horários mais usados no hospital (o rotativo, as 12 horas e o ritmo 2-2-3), desenhados como numa escala real. Sem rodeios.

Atualizado: agosto de 2026

O que significa cada código da escala

Quase todas as escalas usam a mesma taquigrafia. As horas exatas mudam de hospital para hospital; as cores abaixo são as do Kuadri:

  • M
    Manhã. Normalmente das 8h às 16h.
  • T
    Tarde. Das 15h30 às 23h, conforme o serviço.
  • N
    Noite. Das 22h30 às 8h30; atravessa a meia-noite.
  • F
    Folga pós-noite. O dia em que sais da noite de manhã. Não é folga a sério: trabalhaste até de manhã e o dia vai-se em recuperar sono.
  • D
    Descanso. Um dia livre a sério, sem turno nem dívida de sono.
A folga pós-noite é a armadilha clássica ao contar dias: no papel não trabalhas, mas o teu corpo trabalhou. Se o teu serviço a conta como descanso, o teu descanso real é menor do que a escala sugere.

O rotativo M-T-N

O clássico de enfermaria: rodas entre manhã, tarde e noite, com a folga pós-noite depois de cada série de noites. Uma semana pode ficar assim:

STQQSSD
M
M
T
T
N
N
F

E a segunda-feira seguinte é descanso. A roda recomeça onde te deixou.

≈35–40 hde média semanal
5–7noites por mês
1–2fins de semana livres por mês
  • Reparte o bom e o mau por toda a equipa
  • Ninguém carrega todas as noites
  • O corpo nunca fixa uma rotina de sono
  • Planear a vida além de uma semana custa
  • As folgas pós-noite comem dias que parecem livres

Os turnos de 12 horas

Dois blocos, dia (8h–20h) e noite (20h–8h), típicos de UCI e urgências. Concentras as horas em menos dias:

STQQSSD
D12 h
D12 h
·
·
N12 h
N12 h
F

Quatro turnos e já fizeste 48 horas. O resto da semana é teu (e do sofá).

12 hpor turno
3–4dias de trabalho por semana
6–7noites por mês se rodares
  • Muitos mais dias livres por mês
  • Menos deslocações ao hospital
  • A hora 11 não se parece com a hora 2
  • Nos dias de trabalho desapareces para a família

O ritmo 2-2-3 (Panamá)

O 2-2-3 repete um ciclo de duas semanas: trabalhas 2, folgas 2, trabalhas 3; na semana seguinte inverte-se. Olha para o ciclo inteiro, o argumento vê-se sozinho:

STQQSSD
D12 h
D12 h
·
·
D12 h
D12 h
D12 h
·
·
D12 h
D12 h
D
D
D

Na semana 1 trabalhas o fim de semana; na semana 2 tem-lo inteiro livre, de sexta a domingo. E assim de duas em duas semanas, para sempre: dá para planear a vida com meses de antecedência.

3dias seguidos no máximo
2fins de semana livres fixos por mês
14 diase o ciclo repete-se
  • Nunca mais de 3 dias seguidos
  • Sabes os fins de semana livres com meses de antecedência
  • Costuma vir com turnos de 12 horas
  • Metade dos teus fins de semana continuam a ser de trabalho

Os três horários lado a lado

Uma linha por horário, para comparar o que cada um troca:

HorárioDuração do turnoDias seguidos máx.Fins de semana livresTípico de
Rotativo M-T-N7–10 h5–61–2 por mêsEnfermarias
Turnos de 12 h12 h3–4conforme a escalaUCI, urgências
2-2-3 (Panamá)12 h32 por mês, fixosServiços em contínuo

O que a tua escala tem de respeitar

Seja qual for o horário, há descansos mínimos. Em Portugal, o Código do Trabalho fixa os dois grandes:

11 hde descanso diário entre o fim de um turno e o início do seguinte (art. 214.º do CT).
1 diade descanso semanal obrigatório, em regra o domingo, mais o complementar quando previsto (arts. 232.º–233.º).
O teu IRCTfixa o resto: como contam as folgas pós-noite, séries máximas de noites e compensações. É ele que manda.

O problema nunca é o horário

Qualquer um dos três se leva bem. O que desgasta é não saber o que te calha no mês que vem, as trocas de última hora com colegas, e contar noites à mão para conferir o acréscimo noturno no recibo.

Como o Kuadri trata disto

O Kuadri traz estas rotações de série. Escolhes o teu horário (rotativo M-T-N, 12 horas, 2-2-3, DuPont, Pitman, 4-4…) e os meses preenchem-se sozinhos. As trocas com colegas ficam apontadas com o balanço de quem deve a quem, o salário calcula-se ao minuto com os acréscimos de noite, domingo e feriado, e a tua família vê quando folgas, nunca quanto ganhas.

A app é grátis, funciona sem conta e sem internet, e não tem anúncios.

Ecrã do Kuadri com os modelos de rotação: escolhes o horário e os meses preenchem-se sozinhos

Perguntas rápidas

O que significam M, T e N numa escala?

Os três turnos clássicos: M é manhã (normalmente 8h–16h), T é tarde (15h30–23h) e N é noite (22h30–8h30). Cada hospital ajusta as horas.

O que é a folga pós-noite?

O dia em que sais da noite de manhã. Não é folga a sério: trabalhaste até de manhã e o dia vai-se em recuperar sono.

O que é o ritmo 2-2-3?

Um ciclo de duas semanas: trabalhas 2, folgas 2, trabalhas 3, e depois inverte-se. Nunca mais de 3 dias seguidos, um fim de semana livre em cada dois.

Como funcionam os turnos de 12 horas?

Dois blocos, dia (8h–20h) e noite (20h–8h). Mais dias livres a troco de turnos muito mais longos. Habitual em UCI e urgências.

Como levo a minha escala no telemóvel?

Escolhes o horário uma vez e os meses preenchem-se sozinhos. Trocas apontadas, salário com os teus acréscimos. Grátis e sem conta.

Aviso: horários exatos, contagem das folgas pós-noite e descansos dependem do teu hospital e do teu IRCT; este guia é informação geral.

A tua escala, preenchida sozinha.

Escolhes o horário uma vez e o Kuadri faz o resto. Grátis, já na App Store.

Descarregar na App Store